Preklad - Turecky-Anglicky - ben boynunda asması olan bir köpek değilim.

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Titul ben boynunda asması olan bir köpek deÄŸilim. Text Pridal(a) ser_ser_i_girl Zdrojový jazyk: Turecky ben boynunda asması olan bir köpek deÄŸilim.

Titul I am not a dog Preklad Anglicky Preložil(a) Mundoikar Cieľový jazyk: Anglicky I am not a dog with a collar on its neck. Poznámky k prekladu EÄŸer yazmak isteyen erkek ise "his"/aksi takdirde "her" ya da "its" eÄŸer cinsiyet verilmek istenmiyorsa

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 24 septembra 2008 00:39

Posledný príspevok

Autor Príspevok 21 septembra 2008 15:12 lilian canale Počet príspevkov: 14972 Hi Mundoikar, I think it should be "its neck"