Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Poľsky - Tekrardan gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere, HoÅŸÃ§akal

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Brazílska portugalčina

Německy

Arabsky

Poľsky

Kategória List / Email

Titul	Tekrardan gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere, HoÅŸÃ§akal
Text Pridal(a) adlozi	Zdrojový jazyk: Turecky Tekrardan gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere, HoÅŸÃ§akal
Poznámky k prekladu	herhangi birisiyle daha Ã¶nceden mesajlaÅŸÄ±p ona daha sonra tekrar gÃ¶rÃ¼ÅŸeceÄŸini belirtmek iÃ§in cÃ¼mlenin sonunda kullanÄ±labilecek " tekrar gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere" cÃ¼mlesinin Ã§evirisi nedir.

Titul	Do czasu kiedy spotkamy siÄ™ znowu,czeÅ›Ä‡
Preklad Poľsky Preložil(a) ania653n	Cieľový jazyk: Poľsky Do czasu kiedy spotkamy siÄ™ znowu,czeÅ›Ä‡

Nakoniec potvrdené alebo vydané Edyta223 - 16 októbra 2008 16:14

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		16 októbra 2008 09:19
	Edyta223 Počet príspevkov: 787	Aniu! Goodbye / to znaczy Å¼egnaj, a bya to po prostu czeÅ›c. Pozdrawiam
		16 októbra 2008 12:40
	ania653n Počet príspevkov: 9	A tak siÄ™ ucieszyÅ‚am ,Å¼e taki prosty,krÃ³tki tekst do przetÅ‚umaczenia... DziÄ™kujÄ™