Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Albánsky-Turecky - UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Albánsky

Turecky

Anglicky

Italsky

Kategória Veta

Titul	UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.
Text Pridal(a) ValonKito	Zdrojový jazyk: Albánsky UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.
Poznámky k prekladu	Tregon njÃ« ndihmÃ«. NÃ« anglisht nÃ« dialektin anglez.

Titul	Benim gerÃ§ekten yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var.
Preklad Turecky Preložil(a) fikomix	Cieľový jazyk: Turecky Benim gerÃ§ekten yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var.

Nakoniec potvrdené alebo vydané 44hazal44 - 13 marca 2009 19:52

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		24 februára 2009 22:06
	44hazal44 Počet príspevkov: 1148	''Benim mutlaka/kesinlikle yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var'', ''ki''ye gerek yok, deÄŸil mi?
		9 marca 2009 14:31
	44hazal44 Počet príspevkov: 1148	Hi Inulek, Can you please tell me if the Albanian text means ''I really need some help''? Thank you very much. CC: Inulek