Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Shqip-Turqisht - UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Shqip

Turqisht

Anglisht

Italisht

Kategori Fjali

Titull	UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.
Tekst Prezantuar nga ValonKito	gjuha e tekstit origjinal: Shqip UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.
Vërejtje rreth përkthimit	Tregon njÃ« ndihmÃ«. NÃ« anglisht nÃ« dialektin anglez.

Titull	Benim gerÃ§ekten yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var.
Përkthime Turqisht Perkthyer nga fikomix	Përkthe në: Turqisht Benim gerÃ§ekten yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var.

U vleresua ose u publikua se fundi nga 44hazal44 - 13 Mars 2009 19:52

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		24 Shkurt 2009 22:06
	44hazal44 Numri i postimeve: 1148	''Benim mutlaka/kesinlikle yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var'', ''ki''ye gerek yok, deÄŸil mi?
		9 Mars 2009 14:31
	44hazal44 Numri i postimeve: 1148	Hi Inulek, Can you please tell me if the Albanian text means ''I really need some help''? Thank you very much. CC: Inulek