Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Albanès-Turc - UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Albanès

Turc

Anglès

Italià

Categoria Frase

Títol	UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.
Text Enviat per ValonKito	Idioma orígen: Albanès UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.
Notes sobre la traducció	Tregon njÃ« ndihmÃ«. NÃ« anglisht nÃ« dialektin anglez.

Títol	Benim gerÃ§ekten yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var.
Traducció Turc Traduït per fikomix	Idioma destí: Turc Benim gerÃ§ekten yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var.

Darrera validació o edició per 44hazal44 - 13 Març 2009 19:52

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		24 Febrer 2009 22:06
	44hazal44 Nombre de missatges: 1148	''Benim mutlaka/kesinlikle yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var'', ''ki''ye gerek yok, deÄŸil mi?
		9 Març 2009 14:31
	44hazal44 Nombre de missatges: 1148	Hi Inulek, Can you please tell me if the Albanian text means ''I really need some help''? Thank you very much. CC: Inulek