Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Bulharčina-Grécky - ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ Ñ€Ð°Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Bulharčina

Grécky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ Ñ€Ð°Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°.
Text Pridal(a) sotrekos	Zdrojový jazyk: Bulharčina ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ Ñ€Ð°Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°.
Poznámky k prekladu	Words "Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ" added to make this a legitimate request. Otherwise it's not a sentence hence not acceptable in Cucumis.

Titul	Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÎµÏ€ÎÎºÏ„Î±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï†Î¬ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚.
Preklad Grécky Preložil(a) galka	Cieľový jazyk: Grécky Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÎµÏ€ÎÎºÏ„Î±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï†Î¬ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚.
Poznámky k prekladu	ÎµÏ€ÎÎºÏ„Î±ÏƒÎ·/Î´Î¹ÎµÏÏÏ…Î½ÏƒÎ· Ï†Î¬ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚/Ï€Î»Î±Î¹ÏƒÎ¯Î¿Ï…

Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 11 februára 2010 22:06

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		11 februára 2010 17:41
	User10 Počet príspevkov: 1173	Hi ViaLuminosa Could you please give me a bridge for evaluation? CC: ViaLuminosa
		11 februára 2010 21:49
	ViaLuminosa Počet príspevkov: 1116	"A broadening of the range/scope is necessary."
		11 februára 2010 22:03
	User10 Počet príspevkov: 1173	Thank you, ViaLuminosa