Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Болгарский-Греческий - ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ Ñ€Ð°Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Болгарский

Греческий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ Ñ€Ð°Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°.
Tекст Добавлено sotrekos	Язык, с которого нужно перевести: Болгарский ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ Ñ€Ð°Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°.
Комментарии для переводчика	Words "Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ" added to make this a legitimate request. Otherwise it's not a sentence hence not acceptable in Cucumis.

Статус	Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÎµÏ€ÎÎºÏ„Î±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï†Î¬ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚.
Перевод Греческий Перевод сделан galka	Язык, на который нужно перевести: Греческий Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÎµÏ€ÎÎºÏ„Î±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï†Î¬ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚.
Комментарии для переводчика	ÎµÏ€ÎÎºÏ„Î±ÏƒÎ·/Î´Î¹ÎµÏÏÏ…Î½ÏƒÎ· Ï†Î¬ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚/Ï€Î»Î±Î¹ÏƒÎ¯Î¿Ï…

Последнее изменение было внесено пользователем User10 - 11 Февраль 2010 22:06

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Февраль 2010 17:41
	User10 Кол-во сообщений: 1173	Hi ViaLuminosa Could you please give me a bridge for evaluation? CC: ViaLuminosa
		11 Февраль 2010 21:49
	ViaLuminosa Кол-во сообщений: 1116	"A broadening of the range/scope is necessary."
		11 Февраль 2010 22:03
	User10 Кол-во сообщений: 1173	Thank you, ViaLuminosa