Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-יוונית - Нужно е разширяване на диапазона.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתיוונית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Нужно е разширяване на диапазона.
טקסט
נשלח על ידי sotrekos
שפת המקור: בולגרית

Нужно е разширяване на диапазона.
הערות לגבי התרגום
Words "нужно е" added to make this a legitimate request. Otherwise it's not a sentence hence not acceptable in Cucumis.

שם
Χρειάζεται επέκταση του φάσματος.
תרגום
יוונית

תורגם על ידי galka
שפת המטרה: יוונית

Χρειάζεται επέκταση του φάσματος.
הערות לגבי התרגום
επέκταση/διεύρυνση φάσματος/πλαισίου
אושר לאחרונה ע"י User10 - 11 פברואר 2010 22:06





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

11 פברואר 2010 17:41

User10
מספר הודעות: 1173
Hi ViaLuminosa

Could you please give me a bridge for evaluation?

CC: ViaLuminosa

11 פברואר 2010 21:49

ViaLuminosa
מספר הודעות: 1116
"A broadening of the range/scope is necessary."

11 פברואר 2010 22:03

User10
מספר הודעות: 1173
Thank you, ViaLuminosa