Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kibulgeri-Kigiriki - Нужно е разширяване на диапазона.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKigiriki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Нужно е разширяване на диапазона.
Nakala
Tafsiri iliombwa na sotrekos
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

Нужно е разширяване на диапазона.
Maelezo kwa mfasiri
Words "нужно е" added to make this a legitimate request. Otherwise it's not a sentence hence not acceptable in Cucumis.

Kichwa
Χρειάζεται επέκταση του φάσματος.
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na galka
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Χρειάζεται επέκταση του φάσματος.
Maelezo kwa mfasiri
επέκταση/διεύρυνση φάσματος/πλαισίου
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na User10 - 11 Februari 2010 22:06





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

11 Februari 2010 17:41

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Hi ViaLuminosa

Could you please give me a bridge for evaluation?

CC: ViaLuminosa

11 Februari 2010 21:49

ViaLuminosa
Idadi ya ujumbe: 1116
"A broadening of the range/scope is necessary."

11 Februari 2010 22:03

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Thank you, ViaLuminosa