Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Bulharčina-Španielsky - KAZVAM SE SIMEONA DIMITROVA KALAPOVA I SAM NA 25...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Bulharčina

Anglicky

Španielsky

Grécky

Kategória Každodenný život - Každodenný život

Titul	KAZVAM SE SIMEONA DIMITROVA KALAPOVA I SAM NA 25...
Text Pridal(a) SIMBY2006	Zdrojový jazyk: Bulharčina KAZVAM SE SIMEONA DIMITROVA KALAPOVA I SAM NA 25 GODINI.RODENA SAM V BALGARIA NO SEGA ZIVEA V GARCIA.Y4A TURIZAM V GRACKI UNIVERSITET

Titul	Me llamo...
Preklad Španielsky Preložil(a) Julio Jaubert	Cieľový jazyk: Španielsky Me llamo Simeona Dimitrova Kalapova. Tengo 25 aÃ±os. NacÃ en Bulgaria y ahora vivo en Grecia. Estoy estudiando turismo en una Universidad de Grecia.
Poznámky k prekladu	The translation is not literal, but the most common way to express the idea in Spanish.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 7 júla 2008 18:09

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		28 decembra 2006 19:00
	Julio Jaubert Počet príspevkov: 6	I wrote "universidad" in small letters because it isn't a special university, only "a university".