Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Bułgarski-Hiszpański - KAZVAM SE SIMEONA DIMITROVA KALAPOVA I SAM NA 25...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Bułgarski

Angielski

Hiszpański

Grecki

Kategoria Życie codzienne - Życie codzienne

Tytuł	KAZVAM SE SIMEONA DIMITROVA KALAPOVA I SAM NA 25...
Tekst Wprowadzone przez SIMBY2006	Język źródłowy: Bułgarski KAZVAM SE SIMEONA DIMITROVA KALAPOVA I SAM NA 25 GODINI.RODENA SAM V BALGARIA NO SEGA ZIVEA V GARCIA.Y4A TURIZAM V GRACKI UNIVERSITET

Tytuł	Me llamo...
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez Julio Jaubert	Język docelowy: Hiszpański Me llamo Simeona Dimitrova Kalapova. Tengo 25 aÃ±os. NacÃ en Bulgaria y ahora vivo en Grecia. Estoy estudiando turismo en una Universidad de Grecia.
Uwagi na temat tłumaczenia	The translation is not literal, but the most common way to express the idea in Spanish.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 7 Lipiec 2008 18:09

Ostatni Post

	Autor	Post
		28 Grudzień 2006 19:00
	Julio Jaubert Liczba postów: 6	I wrote "universidad" in small letters because it isn't a special university, only "a university".