Prevod - Turski-Engleski - Yaptığınız değişiklikleri kayıt etmek isityor...

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Objasnjenje - Kompjuteri / Internet

Natpis Yaptığınız değişiklikleri kayıt etmek isityor... Tekst Podnet od serseri1988 Izvorni jezik: Turski Yaptığınız değişiklikleri kayıt etmek istiyor musunuz?

Natpis to save Prevod Engleski Preveo merdogan Željeni jezik: Engleski Do you want to save the changes you made?"

Poslednja provera i obrada od lilian canale - 4 April 2008 04:14

Poslednja poruka

Autor Poruka 1 April 2008 20:09 lilian canale Broj poruka: 14972 Hi merdogan By "Do you want to make Registration the Changes that you did?" you mean: "Do you want to register the changes you made?" 1 April 2008 20:54 merdogan Broj poruka: 3769 Yes, you are right.Thanks... 2 April 2008 19:50 FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543 Aslında 'register' kişilerin kaydı için kullanılır. Burada 'save' kullanırsak, daha doğru olur 2 April 2008 19:56 FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543 'register' kişilerin kaydolması için kullanılan kelimedir. burada 'save' dersek, daha uygun olur. 2 April 2008 20:36 kfeto Broj poruka: 953 kayit etmek is used often online and exclusively to mean 'to save' 'öye olmak' is the equivalent of to register 2 April 2008 20:41 merdogan Broj poruka: 3769 O.K , thanks..