Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kijerumani - her rÃ¼yada ÅŸiir gibi gÃ¶zlerin

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kifaransa

Kihispania

Kiitaliano

Kireno cha Kibrazili

Kijerumani

Kiingereza

Kipolishi

Kichwa	her rÃ¼yada ÅŸiir gibi gÃ¶zlerin
Nakala Tafsiri iliombwa na failimechulege	Lugha ya kimaumbile: Kituruki her rÃ¼yada ÅŸiir gibi gÃ¶zlerin

Kichwa	deine Augen
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na merdogan	Lugha inayolengwa: Kijerumani deine Augen in jedem Traum wie ein Gedicht

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Bhatarsaigh - 27 Mechi 2008 21:17

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		18 Mechi 2008 22:43
	Bhatarsaigh Idadi ya ujumbe: 253	Ist mit "in jeder Traum" wirklich ein Genitiv gemeint oder sollte das "in jedem Traum" heiÃŸen?
		24 Mechi 2008 13:01
	italo07 Idadi ya ujumbe: 1474	I would translate it in this way: "In jedem Traum, deine Augen wie ein Gedicht."
		25 Mechi 2008 22:53
	lolote974 Idadi ya ujumbe: 2	tes yeux dans chaque rÃªve comme un poÃ¨me