Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kideni-Kifaransa - Kig mig ind i mine Ã¸jne og fortÃ¦l mig hvad du ser!

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kideni

Kiingereza

Kifaransa

Kibsonia

Category Colloquial - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Kig mig ind i mine Ã¸jne og fortÃ¦l mig hvad du ser!
Nakala Tafsiri iliombwa na gamine	Lugha ya kimaumbile: Kideni Kig mig ind i mine Ã¸jne og fortÃ¦l mig hvad du ser!

Kichwa	Regarde-moi dans les yeux et dis-moi ce que tu vois!
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na gamine	Lugha inayolengwa: Kifaransa Regarde-moi dans les yeux et dis-moi ce que tu vois!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Tantine - 13 Oktoba 2008 17:05

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Oktoba 2008 16:54
	Tantine Idadi ya ujumbe: 2747	Salut gamine Il ne manque que le trait d'union Ã "dis-moi" J'ai fait un poll pour le danois. Bises Tantine
		12 Oktoba 2008 17:04
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	Merci Tantine.
		13 Oktoba 2008 16:47
	italo07 Idadi ya ujumbe: 1474	Regarde-moi dans mes yeux... ??
		13 Oktoba 2008 18:02
	Tantine Idadi ya ujumbe: 2747	Salut italo C'est Ã©trange mais, en franÃ§ais nous disons "regarder dans les yeux "(en gÃ©nÃ©ral) et non "dans ses yeux "en particulier. Bises Tantine
		13 Oktoba 2008 17:13
	italo07 Idadi ya ujumbe: 1474	Ah ok En italien il est Ã©gal