Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kifaransa - I was in such first-class shape by New Year's, I...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKifaransa

Category Literature

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
I was in such first-class shape by New Year's, I...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Marlanah
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

I was in such first-class shape by New Year's, I nearly got knocked up again.
Maelezo kwa mfasiri
J'ai vraiment du mal avec cette nouvelle.. Je ne connais pas du tout l'argot..
Ici, le personnage a pris des vacances pour se reposer de sa maladie.

Kichwa
Je tenais une de ces formes...
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na Botica
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Je tenais une de ces formes pour le Nouvel an, j'ai bien failli me retrouver encore en cloque.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 23 Novemba 2008 20:38





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

23 Novemba 2008 14:10

Marlanah
Idadi ya ujumbe: 3
merci!