Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifini-Kiingereza - EipÃ¤ saa mitÃ¤Ã¤n selvÃ¤Ã¤ nuista italialaisista...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifini

Kiingereza

Kiitaliano

Category Chat

Kichwa	EipÃ¤ saa mitÃ¤Ã¤n selvÃ¤Ã¤ nuista italialaisista...
Nakala Tafsiri iliombwa na XX1	Lugha ya kimaumbile: Kifini EipÃ¤ saa mitÃ¤Ã¤n selvÃ¤Ã¤ nuista italialaisista joten nukkumaan ja katselemaan savolaisia unia
Maelezo kwa mfasiri	Can u translate it? tnx

Kichwa	Get the Italians
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na spinoziana	Lugha inayolengwa: Kiingereza I just don't get those Italians so I'll go to sleep and have Savonian dreams.
Maelezo kwa mfasiri	I'll go to sleep and have Savonian dreams/so let's go and have Savonian dreams

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 16 Februari 2010 14:10

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		14 Februari 2010 18:50
	virta Idadi ya ujumbe: 3	It could be also "...so let's go and have Savonian dreams"
		14 Februari 2010 19:14
	spinoziana Idadi ya ujumbe: 4	You are right, it is quite contextual. We don't know if the talker is referring to himself or more people. Guess I'll add it as an option.