Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kifaransa - Ti vorrei sempre con me...ogni minutti voglio...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kifaransa

Kibulgeri

Kiromania

Kichwa	Ti vorrei sempre con me...ogni minutti voglio...
Nakala Tafsiri iliombwa na tiftif	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano Ti vorrei sempre con me...ogni minuto della nostra vita..ti voglio bene.

Kichwa	DÃ©claration d'amour.
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na tiftif	Lugha inayolengwa: Kifaransa Je voudrais que tu restes avec moi pour toujours... pour chaque minute de notre vie... je t'aime beaucoup...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 12 Aprili 2007 14:28

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Aprili 2007 14:27
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	salut tiftif, j'ai appris rÃ©cemment, et sur ce site, par un membre italien (nava91)que "ti voglio bene" Ã©tait un "modo de dire" qui signifie "je t'aime beaucoup", aussi ai-je rectifiÃ© ta traduction...