Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kifaransa - Hi Claudio! How are you? What are you doing? What's new...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kisabia

Kiingereza

Kiitaliano

Kifaransa

Category Food

Kichwa	Hi Claudio! How are you? What are you doing? What's new...
Nakala Tafsiri iliombwa na oliverisandro	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na Roller-Coaster Hi Claudio! How are you? What are you doing? What's new in Sicily? Many regards from Serbia!

Kichwa	Bonjour Claudio!
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na CocoT	Lugha inayolengwa: Kifaransa Bonjour Claudio! Comment vas-tu? Que fais-tu? Quoi de neuf en Sicile? Mon meilleur bonjour de Serbie!
Maelezo kwa mfasiri	- Even though closer to the original, "que fais-tu?" sounds to me a little short... If I was writing it in French, I'd probably say "Que fais-tu de bon" or "Qu'est-ce que tu fais de bon", but that might sound a little too informal to some. - If the addressee is a close friend, "Salut" would also work in place of "Bonjour"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 3 Septemba 2007 08:35