Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kinorwe-Kiingereza - easycamper

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kinorwe

Kiingereza

Category Colloquial

Kichwa	easycamper
Nakala Tafsiri iliombwa na kawaz	Lugha ya kimaumbile: Kinorwe God morgen Bob! Jeg vurderer veldig Ã¥ bestille Easycamper nÃ¥r sesongen her i Norge starter igjen rundt mars neste Ã¥r. Jeg lurer ogsÃ¥ pÃ¥ om dere er interessert i Ã¥ ha en forhandler for skandinavia.
Maelezo kwa mfasiri	Spelling Diacr./250807 Porfyhr

Kichwa	easycamper
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Mattan	Lugha inayolengwa: Kiingereza Good morning Bob. I'm thinking seriously about ordering Easycamper when the season here in Norway starts again around March next year. I'm also wondering if you are interested in having a representative for Scandinavia.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 30 Agosti 2007 00:53

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		25 Agosti 2007 21:28
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	I changed "negotiator" to "representative" - it sounds more likely to be what the person means. Is that OK?
		29 Agosti 2007 15:10
	Mattan Idadi ya ujumbe: 33	Sure...its a good translation that makes a little bit more sense.