Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Hollandaca - de duidelijkere versie

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Hollandaca

İngilizce

Başlık	de duidelijkere versie
Metin Öneri stylo31	Kaynak dil: Türkçe Gel gelelim bir tÃ¼rlÃ¼ rahat edemiyorum. Belkide buraya ait deÄŸilim." ÅŸeklinde olabilir.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	vertaling in nederlands of engels alvast bedankt

Başlık	de duidelijke versie
Tercüme Hollandaca Çeviri kfeto	Hedef dil: Hollandaca Kom laten we komen, ik kan me maar niet ontspannen. Mischien hoor ik hier niet thuis." Kan op deze manier.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	ok je hebt de opmerking van merdogan mee gekopieerd als laatste zin hier, stylo. ik heb je oorspronkelijk bericht elders op cucumis gelezen. gelelim(laten we komen) is verkeerd: ze bedoelden gÃ¶zelim: schoonheid, mijn schatje

En son Chantal tarafından onaylandı - 17 Nisan 2008 18:07