ترجمه - ترکی-هلندی - de duidelijkere versie

vertaling in nederlands of engels

alvast bedankt

ok je hebt de opmerking van merdogan mee gekopieerd als laatste zin hier, stylo.
ik heb je oorspronkelijk bericht elders op cucumis gelezen.
gelelim(laten we komen) is verkeerd:
ze bedoelden gözelim: schoonheid, mijn schatje