Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - ; canÄ±m istersen engellemeyi kaldÄ±rda, ondan...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Arapça

Kategori Konuşma / Söylev

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	; canÄ±m istersen engellemeyi kaldÄ±rda, ondan...
Metin Öneri imelrur82	Kaynak dil: Türkçe slm; canÄ±m istersen engellemeyi kaldÄ±rda, ondan sonra davet gÃ¶nder istersen ha ;) bu ÅŸekilde fazla sanal oluo...

Başlık	My dear
Tercüme İngilizce Çeviri kfeto	Hedef dil: İngilizce Hi My dear, if you want, remove the obstacle and then send an invitation, if you want to of course;). It is becoming too imaginary this way..

En son kafetzou tarafından onaylandı - 5 Nisan 2008 08:13

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		2 Nisan 2008 03:01
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	"It is become too imaginary this way.." This needs correction. It's becoming It has become It's getting You tell me, which one fits better?
		2 Nisan 2008 12:13
	kfeto Mesaj Sayısı: 953	oops that was a typo. thanks for pointing it out