Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Latince-Brezilya Portekizcesi - ubi rem mean invenio, ibi vindico

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Latince

Brezilya Portekizcesi

Kategori Dusunceler - Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Başlık	ubi rem mean invenio, ibi vindico
Metin Öneri Carlos Eduardo Silva	Kaynak dil: Latince ubi rem mean invenio, ibi vindico
Çeviriyle ilgili açıklamalar	brocardos juridicos

Başlık	Onde houver coisa minha, aÃ reivindico
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri goncin	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Onde houver coisa minha, aÃ reivindico
Çeviriyle ilgili açıklamalar	CÃ³digo de Processo Civil Brasileiro (Lei nÂº 5.869/73): "Art. 95. Nas aÃ§Ãµes fundadas em direito real sobre imÃ³veis Ã© competente o foro da situaÃ§Ã£o da coisa. Pode o autor, entretanto, optar pelo foro do domicÃlio ou de eleiÃ§Ã£o, nÃ£o recaindo o litÃgio sobre direito de propriedade, vizinhanÃ§a, servidÃ£o, posse, divisÃ£o e demarcaÃ§Ã£o de terras e nunciaÃ§Ã£o de obra nova." ;)

En son casper tavernello tarafından onaylandı - 18 Nisan 2008 20:56