Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Latín-Portugisiskt brasiliskt - ubi rem mean invenio, ibi vindico

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Latín

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Tankar - Handil / Arbeiði

Heiti	ubi rem mean invenio, ibi vindico
Tekstur Framborið av Carlos Eduardo Silva	Uppruna mál: Latín ubi rem mean invenio, ibi vindico
Viðmerking um umsetingina	brocardos juridicos

Heiti	Onde houver coisa minha, aÃ reivindico
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av goncin	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Onde houver coisa minha, aÃ reivindico
Viðmerking um umsetingina	CÃ³digo de Processo Civil Brasileiro (Lei nÂº 5.869/73): "Art. 95. Nas aÃ§Ãµes fundadas em direito real sobre imÃ³veis Ã© competente o foro da situaÃ§Ã£o da coisa. Pode o autor, entretanto, optar pelo foro do domicÃlio ou de eleiÃ§Ã£o, nÃ£o recaindo o litÃgio sobre direito de propriedade, vizinhanÃ§a, servidÃ£o, posse, divisÃ£o e demarcaÃ§Ã£o de terras e nunciaÃ§Ã£o de obra nova." ;)

Góðkent av casper tavernello - 18 Apríl 2008 20:56