Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-Brezilya Portekizcesi - Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

Brezilya Portekizcesi

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık	Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me...
Metin Öneri Gloriangel Campos	Kaynak dil: İspanyolca Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me haces cada vez que no estas a mi lado... Espero verte pronto... me duele que viajes sin mi esta vez y me siento triste. Solo espero que pienses en mi en todo momento, voy a estar esperandote. Glory

Başlık	AndrÃ©, vocÃª nÃ£o sabe o quanto o amo
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri goncin	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi AndrÃ©, vocÃª nÃ£o sabe o quanto o amo, quanta falta vocÃª me faz cada vez que nÃ£o estÃ¡ ao meu lado... Espero ver vocÃª logo... Estou muito sentida por vocÃª viajar sem mim desta vez e me sinto triste. Espero apenas que vocÃª pense em mim a todo momento, estarei esperando por vocÃª. Glory

En son casper tavernello tarafından onaylandı - 24 Nisan 2008 01:02

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		23 Nisan 2008 23:08
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Por que nÃ£o: "estou muito sentido (ou atÃ© "me dÃ³i muito" ) por vocÃª viajar..."?
		23 Nisan 2008 23:31
	goncin Mesaj Sayısı: 3706