Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Brasilianportugali - Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Brasilianportugali

Kategoria Kirje / Sähköposti

Otsikko	Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me...
Teksti Lähettäjä Gloriangel Campos	Alkuperäinen kieli: Espanja Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me haces cada vez que no estas a mi lado... Espero verte pronto... me duele que viajes sin mi esta vez y me siento triste. Solo espero que pienses en mi en todo momento, voy a estar esperandote. Glory

Otsikko	AndrÃ©, vocÃª nÃ£o sabe o quanto o amo
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä goncin	Kohdekieli: Brasilianportugali AndrÃ©, vocÃª nÃ£o sabe o quanto o amo, quanta falta vocÃª me faz cada vez que nÃ£o estÃ¡ ao meu lado... Espero ver vocÃª logo... Estou muito sentida por vocÃª viajar sem mim desta vez e me sinto triste. Espero apenas que vocÃª pense em mim a todo momento, estarei esperando por vocÃª. Glory

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 24 Huhtikuu 2008 01:02

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		23 Huhtikuu 2008 23:08
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Por que nÃ£o: "estou muito sentido (ou atÃ© "me dÃ³i muito" ) por vocÃª viajar..."?
		23 Huhtikuu 2008 23:31
	goncin Viestien lukumäärä: 3706