Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Brasilianisches Portugiesisch - Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Brief / Email

Titel	Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me...
Text Übermittelt von Gloriangel Campos	Herkunftssprache: Spanisch Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me haces cada vez que no estas a mi lado... Espero verte pronto... me duele que viajes sin mi esta vez y me siento triste. Solo espero que pienses en mi en todo momento, voy a estar esperandote. Glory

Titel	AndrÃ©, vocÃª nÃ£o sabe o quanto o amo
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von goncin	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch AndrÃ©, vocÃª nÃ£o sabe o quanto o amo, quanta falta vocÃª me faz cada vez que nÃ£o estÃ¡ ao meu lado... Espero ver vocÃª logo... Estou muito sentida por vocÃª viajar sem mim desta vez e me sinto triste. Espero apenas que vocÃª pense em mim a todo momento, estarei esperando por vocÃª. Glory

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 24 April 2008 01:02

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		23 April 2008 23:08
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	Por que nÃ£o: "estou muito sentido (ou atÃ© "me dÃ³i muito" ) por vocÃª viajar..."?
		23 April 2008 23:31
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706