Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Başlık	"O tempo Ã© o senhor das coisas"
Metin Öneri Ana Alice	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Başlık	Dominus rerum
Tercüme Latince Çeviri jufie20	Hedef dil: Latince Tempus dominus rerum est
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Die Zeit ist der Herr Ã¼ber die Dinge Tempus dominus rerum est

En son jufie20 tarafından onaylandı - 17 Ekim 2008 11:17

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		7 Temmuz 2008 18:18
	goncin Mesaj Sayısı: 3706	Lupellus, I think "Tempus dominus rerum est" matches better the sense of the Brazilian Portuguese original text.
		12 Ağustos 2008 21:27
	goncin Mesaj Sayısı: 3706	Por que chamou um administrador, Ana Alice?