Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	"O tempo Ã© o senhor das coisas"
Tekst Poslao Ana Alice	Izvorni jezik: Brazilski portugalski "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Naslov	Dominus rerum
Prevođenje Latinski Preveo jufie20	Ciljni jezik: Latinski Tempus dominus rerum est
Primjedbe o prijevodu	Die Zeit ist der Herr Ã¼ber die Dinge Tempus dominus rerum est

Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 17 listopad 2008 11:17

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		7 srpanj 2008 18:18
	goncin Broj poruka: 3706	Lupellus, I think "Tempus dominus rerum est" matches better the sense of the Brazilian Portuguese original text.
		12 kolovoz 2008 21:27
	goncin Broj poruka: 3706	Por que chamou um administrador, Ana Alice?