Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Latim - "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Latim

Categoria Frase

Título	"O tempo Ã© o senhor das coisas"
Texto Enviado por Ana Alice	Idioma de origem: Português brasileiro "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Título	Dominus rerum
Tradução Latim Traduzido por jufie20	Idioma alvo: Latim Tempus dominus rerum est
Notas sobre a tradução	Die Zeit ist der Herr Ã¼ber die Dinge Tempus dominus rerum est

Último validado ou editado por jufie20 - 17 Outubro 2008 11:17

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		7 Julho 2008 18:18
	goncin Número de Mensagens: 3706	Lupellus, I think "Tempus dominus rerum est" matches better the sense of the Brazilian Portuguese original text.
		12 Agosto 2008 21:27
	goncin Número de Mensagens: 3706	Por que chamou um administrador, Ana Alice?