Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Λατινικά - "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Λατινικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	"O tempo Ã© o senhor das coisas"
Κείμενο Υποβλήθηκε από Ana Alice	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας "O tempo Ã© o senhor das coisas"

τίτλος	Dominus rerum
Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από jufie20	Γλώσσα προορισμού: Λατινικά Tempus dominus rerum est
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Die Zeit ist der Herr Ã¼ber die Dinge Tempus dominus rerum est

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jufie20 - 17 Οκτώβριος 2008 11:17

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		7 Ιούλιος 2008 18:18
	goncin Αριθμός μηνυμάτων: 3706	Lupellus, I think "Tempus dominus rerum est" matches better the sense of the Brazilian Portuguese original text.
		12 Αύγουστος 2008 21:27
	goncin Αριθμός μηνυμάτων: 3706	Por que chamou um administrador, Ana Alice?