Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Latín - "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Latín

Categoría Oración

Título	"O tempo Ã© o senhor das coisas"
Texto Propuesto por Ana Alice	Idioma de origen: Portugués brasileño "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Título	Dominus rerum
Traducción Latín Traducido por jufie20	Idioma de destino: Latín Tempus dominus rerum est
Nota acerca de la traducción	Die Zeit ist der Herr Ã¼ber die Dinge Tempus dominus rerum est

Última validación o corrección por jufie20 - 17 Octubre 2008 11:17

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		7 Julio 2008 18:18
	goncin Cantidad de envíos: 3706	Lupellus, I think "Tempus dominus rerum est" matches better the sense of the Brazilian Portuguese original text.
		12 Agosto 2008 21:27
	goncin Cantidad de envíos: 3706	Por que chamou um administrador, Ana Alice?