תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - "O tempo Ã© o senhor das coisas"

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

שם	"O tempo Ã© o senhor das coisas"
טקסט נשלח על ידי Ana Alice	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית "O tempo Ã© o senhor das coisas"

שם	Dominus rerum
תרגום לטינית תורגם על ידי jufie20	שפת המטרה: לטינית Tempus dominus rerum est
הערות לגבי התרגום	Die Zeit ist der Herr Ã¼ber die Dinge Tempus dominus rerum est

אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 17 אוקטובר 2008 11:17

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		7 יולי 2008 18:18
	goncin מספר הודעות: 3706	Lupellus, I think "Tempus dominus rerum est" matches better the sense of the Brazilian Portuguese original text.
		12 אוגוסט 2008 21:27
	goncin מספר הודעות: 3706	Por que chamou um administrador, Ana Alice?