Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - "O tempo é o senhor das coisas"

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어라틴어

분류 문장

제목
"O tempo é o senhor das coisas"
본문
Ana Alice에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

"O tempo é o senhor das coisas"

제목
Dominus rerum
번역
라틴어

jufie20에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Tempus dominus rerum est
이 번역물에 관한 주의사항
Die Zeit ist der Herr über die Dinge
Tempus dominus rerum est
jufie20에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 17일 11:17





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 7월 7일 18:18

goncin
게시물 갯수: 3706
Lupellus,

I think "Tempus dominus rerum est" matches better the sense of the Brazilian Portuguese original text.

2008년 8월 12일 21:27

goncin
게시물 갯수: 3706
Por que chamou um administrador, Ana Alice?