Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-Sırpça - sono in aula studio,stasera mangio pizza,tu?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaSırpça

Kategori Konuşma diline özgü

Başlık
sono in aula studio,stasera mangio pizza,tu?
Metin
Öneri Roxyfragolina
Kaynak dil: İtalyanca

sono in aula studio,stasera mangio pizza,tu?

Başlık
Ja sam u čitaonici
Tercüme
Sırpça

Çeviri imogilnitskaya
Hedef dil: Sırpça

Ja sam u čitaonici, večeras jedem picu, a ti?
En son Roller-Coaster tarafından onaylandı - 11 Temmuz 2008 17:49





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Temmuz 2008 11:23

Roller-Coaster
Mesaj Sayısı: 930
U italijanskom jeziku licne zamenice (ja, ti, on...) nisu neophodne jer glagoli igraju njihovu ulogu, dok je u srpskom licna zamenica obavezna.

JA sam u (zvuci bolje) CITAONICI, veceras jedem picu, a ti?