Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Serbi - sono in aula studio,stasera mangio pizza,tu?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàSerbi

Categoria Col·loquial

Títol
sono in aula studio,stasera mangio pizza,tu?
Text
Enviat per Roxyfragolina
Idioma orígen: Italià

sono in aula studio,stasera mangio pizza,tu?

Títol
Ja sam u čitaonici
Traducció
Serbi

Traduït per imogilnitskaya
Idioma destí: Serbi

Ja sam u čitaonici, večeras jedem picu, a ti?
Darrera validació o edició per Roller-Coaster - 11 Juliol 2008 17:49





Darrer missatge

Autor
Missatge

11 Juliol 2008 11:23

Roller-Coaster
Nombre de missatges: 930
U italijanskom jeziku licne zamenice (ja, ti, on...) nisu neophodne jer glagoli igraju njihovu ulogu, dok je u srpskom licna zamenica obavezna.

JA sam u (zvuci bolje) CITAONICI, veceras jedem picu, a ti?