Tercüme - İngilizce-Romence - swanheartŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Şiir - Sanat / Eser / İmgelem | | | Kaynak dil: İngilizce
In my world
Love is for poets
Never the famous balcony scene
Just a dying faith
On the heaven's gate |
|
| | | Hedef dil: Romence
ÃŽn lumea mea
Dragostea este pentru poeţi
Niciodată faimoasa scenă cu balconul
Doar o credinţă care se stinge
La poarta Raiului | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Faimoasa scenă a balconului nu există
Doar o speranţă că ne vom stinge
La poarta Raiului. |
|
En son azitrad tarafından onaylandı - 3 Eylül 2008 08:07
Son Gönderilen | | | | |
28 Ağustos 2008 18:14 | | | Hmm,
eu aş zice că "dying faith" este "speranţă muribundă" / "speranţă care se stinge"....
 |
|
| 
Favori tercümeler
