Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Almanca - bana uygun buldugunuz mevkide calismaya hazirim

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeAlmanca

Kategori Açıklamalar

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
bana uygun buldugunuz mevkide calismaya hazirim
Metin
Öneri Fati23
Kaynak dil: Türkçe

bana uygun buldugunuz mevkide calismaya hazirim
Çeviriyle ilgili açıklamalar
ceviri

Başlık
Ich bin bereit, in einer Position zu arbeiten, die Sie passend finden.
Tercüme
Almanca

Çeviri iamfromaustria
Hedef dil: Almanca

Ich bin bereit, in einer Position zu arbeiten, die Sie passend finden.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"I am ready to work in a position you find acceptable." - bridge by Handyy
En son italo07 tarafından onaylandı - 13 Ekim 2008 20:04





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

12 Ekim 2008 14:41

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
.....die Sie passend finden.

12 Ekim 2008 17:58

iamfromaustria
Mesaj Sayısı: 1335
Thanks merdogan. It wasn't quite clear from the bridge, if the collegual "du" or the polite "Sie" was meant.