Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Alemão - bana uygun buldugunuz mevkide calismaya hazirim

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoAlemão

Categoria Explanações

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
bana uygun buldugunuz mevkide calismaya hazirim
Texto
Enviado por Fati23
Idioma de origem: Turco

bana uygun buldugunuz mevkide calismaya hazirim
Notas sobre a tradução
ceviri

Título
Ich bin bereit, in einer Position zu arbeiten, die Sie passend finden.
Tradução
Alemão

Traduzido por iamfromaustria
Idioma alvo: Alemão

Ich bin bereit, in einer Position zu arbeiten, die Sie passend finden.
Notas sobre a tradução
"I am ready to work in a position you find acceptable." - bridge by Handyy
Último validado ou editado por italo07 - 13 Outubro 2008 20:04





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

12 Outubro 2008 14:41

merdogan
Número de Mensagens: 3769
.....die Sie passend finden.

12 Outubro 2008 17:58

iamfromaustria
Número de Mensagens: 1335
Thanks merdogan. It wasn't quite clear from the bridge, if the collegual "du" or the polite "Sie" was meant.