Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İzlanda'ya özgü-Danca - FÃ¸dselsdagsbrev

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İzlanda'ya özgü

Danca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	FÃ¸dselsdagsbrev
Metin Öneri juhlstein	Kaynak dil: İzlanda'ya özgü SÃ¦ll Juhlstein, til hamingju meÃ° afmÃ¦liÃ°, hvaÃ° ertu gamall? hvernig hefur Ã¾Ãº Ã¾aÃ°? Ã‰g saknaÃ°i Ã¾Ãn svo mikiÃ°. Mig langar aÃ° heimsÃ¦kja FÃ¦reyjar einhverntimann. Bless, Ingeborg
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Before edit: SÃ¦l Juhlstein, til hamingju med afmaelid, hvad ertu gamall? hvernig hefur thu thad? Eg saknadi thin svo mikid. Mig langar aÃ° heimsaekja FÃ¦reyjar einhverntimann. Bless, Ingeborg

Başlık	FÃ¸dselsdagsbrev
Tercüme Danca Çeviri jairhaas	Hedef dil: Danca Hej Juhlstein, Tillykke med fÃ¸dselsdagen, hvor gammel er du? Hvordan har du det? Jeg har savnet dig sÃ¥ meget. Jeg Ã¸nsker at besÃ¸ge FÃ¦rÃ¸erne engang. Farvel, Ingeborg

En son Anita_Luciano tarafından onaylandı - 13 Kasım 2009 14:43

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		13 Kasım 2009 13:51
	Anita_Luciano Mesaj Sayısı: 1670	jeg formoder, at der i stedet for "nogensinde" skal stÃ¥ "engang"? CC: Bamsa
		13 Kasım 2009 13:58
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Du har ret Anita, det skal vÃ¦re "engang"