Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İngilizce - three miles across the water fromthe town of...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizce

İngilizce

İtalyanca

Başlık	three miles across the water fromthe town of...
Çevrilecek olan metin Öneri eia91	Kaynak dil: İngilizce three miles across the water fromthe town of Blascott liesthe groupof islands know as the ferndigs.

20 Mart 2007 18:04

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		20 Mart 2007 19:09
	nava91 Mesaj Sayısı: 1268	A parte che "fromthe" = "from the", "liesthe" = "lies the", "groupof" = "group of" e "ferndigs" = "fern digs", la frase in inglese ha senso? kafetzou, does make sense this sentence?
		20 Mart 2007 19:28
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Where is Blascott?
		20 Mart 2007 21:59
	Xini Mesaj Sayısı: 1655	SÃ¬, e accetto pure la traduzione di Garragee. Both Blascott and Ferndigs/Fern Digs seem to be imaginary places (maybe from a book?).