Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Inglês - three miles across the water fromthe town of...

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Inglês

Inglês

Italiano

Título	three miles across the water fromthe town of...
Texto a ser traduzido Enviado por eia91	Idioma de origem: Inglês three miles across the water fromthe town of Blascott liesthe groupof islands know as the ferndigs.

20 Março 2007 18:04

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		20 Março 2007 19:09
	nava91 Número de Mensagens: 1268	A parte che "fromthe" = "from the", "liesthe" = "lies the", "groupof" = "group of" e "ferndigs" = "fern digs", la frase in inglese ha senso? kafetzou, does make sense this sentence?
		20 Março 2007 19:28
	pirulito Número de Mensagens: 1180	Where is Blascott?
		20 Março 2007 21:59
	Xini Número de Mensagens: 1655	SÃ¬, e accetto pure la traduzione di Garragee. Both Blascott and Ferndigs/Fern Digs seem to be imaginary places (maybe from a book?).