Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Английски - three miles across the water fromthe town of...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Английски

Английски

Италиански

Заглавие	three miles across the water fromthe town of...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от eia91	Език, от който се превежда: Английски three miles across the water fromthe town of Blascott liesthe groupof islands know as the ferndigs.

20 Март 2007 18:04

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Март 2007 19:09
	nava91 Общо мнения: 1268	A parte che "fromthe" = "from the", "liesthe" = "lies the", "groupof" = "group of" e "ferndigs" = "fern digs", la frase in inglese ha senso? kafetzou, does make sense this sentence?
		20 Март 2007 19:28
	pirulito Общо мнения: 1180	Where is Blascott?
		20 Март 2007 21:59
	Xini Общо мнения: 1655	SÃ¬, e accetto pure la traduzione di Garragee. Both Blascott and Ferndigs/Fern Digs seem to be imaginary places (maybe from a book?).