Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - burası halıcı dükkanı deÄŸil. pazarlık etmiyoruz.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiNiemiecki

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Tytuł
burası halıcı dükkanı değil. pazarlık etmiyoruz.
Tekst
Wprowadzone przez qualopec
Język źródłowy: Turecki

burası halıcı dükkanı değil.
pazarlık etmiyoruz.
Uwagi na temat tłumaczenia
bu ima içerikli bir konuşmadır.

Tytuł
Wir
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez merdogan
Język docelowy: Niemiecki

Wir sind keine Teppichhändler.
Wir verhandeln nicht.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 23 Czerwiec 2008 22:23





Ostatni Post

Autor
Post

7 Maj 2008 21:08

iamfromaustria
Liczba postów: 1335
Teppichhandlern --> Teppichhändler

8 Maj 2008 16:31

merdogan
Liczba postów: 3769
Danke...
wir haben es nicht.

8 Maj 2008 19:15

iamfromaustria
Liczba postów: 1335
Was habt ihr nicht? Die Umlaute? Denn falls das das Problem sein soll, brauchst du nur hierher schauen.

8 Maj 2008 22:27

merdogan
Liczba postów: 3769
Ja ,wir haben keine "Die Umlaute" deswegen habe ich hierher geschaut.
Danke...