Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Allemand - burasÄ± halÄ±cÄ± dÃ¼kkanÄ± deÄŸil. pazarlÄ±k etmiyoruz.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Allemand

Catégorie Phrase - Vie quotidienne

Titre	burasÄ± halÄ±cÄ± dÃ¼kkanÄ± deÄŸil. pazarlÄ±k etmiyoruz.
Texte Proposé par qualopec	Langue de départ: Turc burasÄ± halÄ±cÄ± dÃ¼kkanÄ± deÄŸil. pazarlÄ±k etmiyoruz.
Commentaires pour la traduction	bu ima iÃ§erikli bir konuÅŸmadÄ±r.

Titre	Wir
Traduction Allemand Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Allemand Wir sind keine TeppichhÃ¤ndler. Wir verhandeln nicht.

Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 23 Juin 2008 22:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Mai 2008 21:08
	iamfromaustria Nombre de messages: 1335	Teppichhandlern --> TeppichhÃ¤ndler
		8 Mai 2008 16:31
	merdogan Nombre de messages: 3769	Danke... wir haben es nicht.
		8 Mai 2008 19:15
	iamfromaustria Nombre de messages: 1335	Was habt ihr nicht? Die Umlaute? Denn falls das das Problem sein soll, brauchst du nur hierher schauen.
		8 Mai 2008 22:27
	merdogan Nombre de messages: 3769	Ja ,wir haben keine "Die Umlaute" deswegen habe ich hierher geschaut. Danke...