Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Немецкий - burası halıcı dükkanı deÄŸil. pazarlık etmiyoruz.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийНемецкий

Категория Предложение - Повседневность

Статус
burası halıcı dükkanı değil. pazarlık etmiyoruz.
Tекст
Добавлено qualopec
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

burası halıcı dükkanı değil.
pazarlık etmiyoruz.
Комментарии для переводчика
bu ima içerikli bir konuşmadır.

Статус
Wir
Перевод
Немецкий

Перевод сделан merdogan
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Wir sind keine Teppichhändler.
Wir verhandeln nicht.
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 23 Июнь 2008 22:23





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

7 Май 2008 21:08

iamfromaustria
Кол-во сообщений: 1335
Teppichhandlern --> Teppichhändler

8 Май 2008 16:31

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
Danke...
wir haben es nicht.

8 Май 2008 19:15

iamfromaustria
Кол-во сообщений: 1335
Was habt ihr nicht? Die Umlaute? Denn falls das das Problem sein soll, brauchst du nur hierher schauen.

8 Май 2008 22:27

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
Ja ,wir haben keine "Die Umlaute" deswegen habe ich hierher geschaut.
Danke...