Tłumaczenie - Włoski-Portugalski brazylijski - poi vuole essere me"

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria List / Email - Kultura

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	poi vuole essere me"
Tekst Wprowadzone przez elias magu	Język źródłowy: Włoski poi vuole essere me"

Tytuł	entÃ£o quer ser eu
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez Diego_Kovags	Język docelowy: Portugalski brazylijski entÃ£o quer ser eu

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Angelus

- 13 Wrzesień 2008 06:52

Ostatni Post

	Autor	Post
		7 Wrzesień 2008 22:42
	goncin Liczba postów: 3706	poi = entÃ£o
		9 Wrzesień 2008 18:37
	Diego_Kovags Liczba postów: 515	Goncin, vou aceitar a tua sugestÃ£o. Mas nÃ£o tenho a menor dÃºvida que "poi" pode ser "depois" quanto "entÃ£o", entre outros significados que dependem do contexto. Como essa frase Ã© solta, poderia usar qualquer uma delas.