Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Portoghese brasiliano - poi vuole essere me"

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoPortoghese brasiliano

Categoria Lettera / Email - Cultura

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
poi vuole essere me"
Testo
Aggiunto da elias magu
Lingua originale: Italiano

poi vuole essere me"

Titolo
então quer ser eu
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Diego_Kovags
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

então quer ser eu
Ultima convalida o modifica di Angelus - 13 Settembre 2008 06:52





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

7 Settembre 2008 22:42

goncin
Numero di messaggi: 3706
poi = então

9 Settembre 2008 18:37

Diego_Kovags
Numero di messaggi: 515
Goncin, vou aceitar a tua sugestão.
Mas não tenho a menor dúvida que "poi" pode ser "depois" quanto "então", entre outros significados que dependem do contexto. Como essa frase é solta, poderia usar qualquer uma delas.