번역 - 이탈리아어-브라질 포르투갈어 - poi vuole essere me"

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 편지 / 이메일 - 문화

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	poi vuole essere me"
본문 elias magu에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 poi vuole essere me"

제목	entÃ£o quer ser eu
번역 브라질 포르투갈어 Diego_Kovags에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 entÃ£o quer ser eu

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 13일 06:52

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 7일 22:42
	goncin 게시물 갯수: 3706	poi = entÃ£o
		2008년 9월 9일 18:37
	Diego_Kovags 게시물 갯수: 515	Goncin, vou aceitar a tua sugestÃ£o. Mas nÃ£o tenho a menor dÃºvida que "poi" pode ser "depois" quanto "entÃ£o", entre outros significados que dependem do contexto. Como essa frase Ã© solta, poderia usar qualquer uma delas.