翻译 - 意大利语-巴西葡萄牙语 - poi vuole essere me"

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件 - 文化

本翻译"仅需意译"。

标题	poi vuole essere me"
正文提交 elias magu	源语言: 意大利语 poi vuole essere me"

标题	entÃ£o quer ser eu
翻译巴西葡萄牙语翻译 Diego_Kovags	目的语言: 巴西葡萄牙语 entÃ£o quer ser eu

认可或编辑 - 2008年九月 13日 06:52

最近发帖

	作者	帖子
		2008年九月 7日 22:42
	goncin 文章总计: 3706	poi = entÃ£o
		2008年九月 9日 18:37
	Diego_Kovags 文章总计: 515	Goncin, vou aceitar a tua sugestÃ£o. Mas nÃ£o tenho a menor dÃºvida que "poi" pode ser "depois" quanto "entÃ£o", entre outros significados que dependem do contexto. Como essa frase Ã© solta, poderia usar qualquer uma delas.